Kontrola a audit. A je v tom vôbec rozdiel?

Dnes opět pokračujeme v seriálu často zaměňovaných slov. audit a kontrola vypadají skoro jako synonyma. Jenže jak již jistě tušíte, není tomu tak :). V článku se pokusíme na rozdíly podívat. A mimochodem, článek je premiérovým co se týká použitého jazyka, tedy slovenčtiny.

Tomáš Bujna, fotografie

Autor:

Tomáš Bujna

Význam slovám priraďujú ich používatelia. A duplom, ak ide o cudzie slová. Asi jediným spôsobom, ako prispieť k spoločnej definícii je o ich význame hovoriť.

Podľa slovníka cudzích slov je audit „overenie správnosti účtovej uzávierky povolanou osobou, inštitúciou" a kontrola „dozor, dohľad; zisťovanie náležitostí, revízia". Nuž, vyzerá to tak, že jazykovedci (a nielen naši) trošku zaspali dobu a obmedzili sa na veľmi špecifický význam slova audit. Slovo audit ku nam preniklo z angličtiny a tam má tých významov neúrekom.

Pre mňa rozdiel spočíva v osobe zadávateľa a cieli, pre ktorý robíme audit,či kontrolu. Kontrolu považujem za overenie stavu, či zodpovedá tomu, ktorý deklaruje subjekt kontroly voči svojmu externému prostrediu. Zadávateľom je teda niekto externý voči kontrolovanému subjektu. Výsledkom môže byť buď pochvala, ale častejšie istá forma trestu, veľmi často pokuta (veď nejaký nedostatok sa vždy nájde). Predstavme si daňovú kontrolu.

Auditom je pre mňa skonštatovanie stavu s cieľom nájsť priestor pre zlepšenie. Samotné rozhodnutie o zlepšení je zodpovednosťou auditovaného subjektu. Väčšinou je ním samotný zadávateľ, ktorý pociťuje potrebu pozrieť sa na seba cudzími a dennou praxou nezaslepenými očami.

Nanešťastie sa dosť často stáva, že výsledky auditu použije jedna zo záujmových strán ako bič na nepohodlného manažéra. A to nielen vo verejnej správe. Výsledkom je nulová akceptácia výsledkov auditu, boj o fleky, žiadne zlepšenie a nerelevantné zistenia každého z ďalších auditov podľa hesla: "Zatĺkať, zatĺkať, zatĺkať". O devastačných účinkoch na efektivitu firemnej kultúry a úroveň dôvery ani nehovoriac.

Dajme si pozor na kontroly skryté pod rúškou auditu a podporujme naozajstné audity ako príležitosť k zlepšeniu firemných výsledkov.


Články weblogu ze seriálu "Často zaměňovaná slova":


Komentáře

  • [1] Martin Flodr | Úterý, 29. prosinec 2009 | 10:49 Reagovat

    ... ten záverečný odsek dáva slovám nový rozmer :-(

    Martin

Přidejte komentář


Nahoru

Položky označené hvězdičkou (*) jsou povinné.

Váš e-mail nebude na webu zobrazen. Pro zalomení řádku použijte 1 × Enter, pro nový odstavec 2 × Enter. Z HTML značek jsou povoleny pouze <em> a <strong>. Text začínající řetezcem http://, https://, ftp://, nebo mailto: bude automaticky převeden na odkaz.

Zaregistrujte si newsletter a my vám budeme pravidelně posílat shrnutní nových příspěvků z weblogu na váš e-mail.

Newsletter se rozesílá jednou měsíčně, na konci každého e-mailu je uveden odkaz pro odhlášení. Na Vaši adresu nebudou chodit žádné nevyžádané reklamní e-maily, pouze seznam článků.

Rubriky příspěvků

RSS kanál weblogu